Jobs at loclait

loclait is constantly on the lookout for talents waiting to shine!

We’re not looking to expand our core team at the moment, but freelance applicants are always welcome.

Please note that we aren’t actively onboarding at the moment, and this is merely to build a database to contact once we’re ready to resume expanding again.

Available Roles:

RTL Implementation Specialist:

• A relevant portfolio is a must.
• Extensive Unity & Unreal RTL implementation experience is a must.
• General Game Engine RTL implementation experience is a major plus.
• Ability to clearly communicate & document in English is a major plus.

Please send us an e-mail containing your portfolio, CV, a little about yourself and why you’re interested in joining us.

Type Designer & Graphics Localization Specialist:

• A decently sized, gaming relevant graphic localization portfolio is major plus.
• A Type Design portfolio is major plus.
• Extensive image editing software experience is a must.
• Ability to adhere to strict deadlines is a must.

Please send us an e-mail containing your portfolio, CV, a little about yourself and why you’re interested in joining us.

English into Arabic Game Localization Specialist:

• You’re expected to take a short test.
• Gaming experience (work/play) is a major plus.
• Intimate knowledge of Arabic is a must.

Interested in another role?

Interested in applying for a role we don’t currently have an opening for?

Tell us what you can do!

Please send us an e-mail containing your portfolio, CV, a little about yourself and why you’re interested in joining us.